摘要
本文聚焦女性向穿越小说，将其与明清“才子佳人”小说及传统世情小说对比研究。在爱情书写上，女性向穿越小说的“一见钟情”多为男性单恋，且穿越者对爱情持怀疑或功利态度，爱情让位于生存。叙事视角方面，虽有第一人称叙事赋予女性话语权，但多数作品因题材需要模仿传统世情小说风格，更青睐第三人称叙事，以营造“历史感”。
关键词： 女性向穿越小说；爱情书写；叙事视角；才子佳人小说
Abstract
This paper focuses on female-oriented time-travel novels and conducts a comparative study with the "talented scholars and beautiful ladies" novels in the Ming and Qing dynasties and traditional worldly novels. In terms of love narration, the "love at first sight" in female-oriented time-travel novels mostly involves unrequited love from handsome men towards the female time-travelers. Moreover, the time-travelers are skeptical or utilitarian about love, with survival taking precedence over love. Regarding narrative perspectives, although the first-person narrative grants women the right to speak, most works prefer the third-person narrative to create a "sense of history" due to the requirements of the subject matter and the imitation of the styles of traditional worldly novels.
Key words： Female-oriented time-travel novels; Love narration; Narrative perspective; Talented scholars and beautiful ladies novels
参考文献 References
[1] 姜悦:《“玛丽苏”“中产梦”与“穿越热”——对“女性向”网络小说的一种考察》 ,《文艺争鸣》,2017年第10期,第16-22页.
[2] 纪德君:《才子佳人小说创作模式及其演变》,《南京师大学报》(社会科学版),2011年第4期,第134页.
[3] [清]拚饮潜夫:《〈春柳莺〉序》,曹惠南校点,沈阳: 春风文艺出版社,1983年版,第1页.
[4] [清]烟水散人:《女才子书》（卷三）,沈阳:春风文艺出 版社,1983年版,第30页.
[5] 龙哲:《“女性向”网络文学的创作转向（2000-2020）》,硕士论文,浙江大学, 2022年,第33页.
[6] 费孝通:《乡土中国》,北京:北京出版社,2004年,第65页.
[7] 陈平原:《中国小说叙事模式的转变》,上海:上海人民出版社,1988年,第77页.
[8] [美]伊丽莎白·考伊等:《绝不回首》,[英]玛丽·伊格尔顿编:《女权主义文学理论》,胡敏等译,长沙:湖南文艺出版社,1989年,第227页.