摘要
基于使用与满足理论框架，系统整合跨文化敏感度理论以及跨文化认同理论的核心，探讨在华留学生抖音短视频使用行为与跨文化适应的关系。研究发现，抖音平台通过促进语言认同、文化习俗认同和价值观认同，对留学生跨文化适应产生积极影响。最后，提出了利用以抖音为代表的短视频社交平台对在华留学生的跨文化适应促进方面的策略，为新媒体环境下提升留学生文化认同提供路径参考。
关键词： 跨文化适应；抖音短视频；在华留学生；使用行为分析
Abstract
Based on the use and satisfaction theoretical framework, the study systematically integrates the core of cross-cultural sensitivity theory as well as cross-cultural identity theory to explore the relationship between TikTok usage of overseas students and cross-cultural adaptation. It is found that the TikTok positively influences overseas students' cross-cultural adaptation by promoting language identity, cultural practice identity and value identity. Finally, strategies for the promotion of cross-cultural adaptation of overseas students in China by utilizing the short-video social platform represented by TikTok are proposed to provide a path reference for enhancing the cultural identity of Overseas students in the new media environment.
Key words： Cross-cultural adaptation; TikTok; Overseas students; User behavior analysis
参考文献 References
[1] 习近平.高举中国特色社会主义伟大旗帜 为全面建设社会主义现代化国家而团结奋斗:在中国共产党第二十次全国代表大会上的报告[N].人民日报,2022-10-26(1).
[2] “一带一路”国际教育合作打开全新局面[N].北京日报,2023-02-18(2).
[3] 中国互联网络信息中心.第53次《中国互联网络发展状况统计报告》[EB/OL].[2024-03-22].
https://www3.cnnic.cn/n4/2024/0322/c88-10964.html.
[4] 邱珊,肖书成.跨文化适应研究:国外重要研究理论与模型[J].大学教育,2018,(03):101-103.
[5] Redfield.R,Linton R,Herskovits MJ.Momorandum.On the study of acculturation[J].American Anthropol ogist,1936 (38): 149-152.
[6] 陈国明,余彤.跨文化适应理论构建[J].学术研究,2012 (01): 130-138.
[7] 黄文红.跨文化交际能力理论模型:中国与西方的对比[J].西安外国语大学学报,2013,21(04):37-40.
[8] 孙淑女.我国跨文化适应理论研究综述[J].文化学刊, 2017,(10):98-100.
[9] 马红,刘巍.新媒体在留学生跨文化适应中的独特优势[J].人民论坛,2018,(10):134-135.
[10] 贾牧笛.在华印尼留学生微信使用与跨文化适应研究[D].河南大学,2020.
[11] 李可人.新媒体对来华留学生跨文化适应的影响[D].山东大学,2022.
[12] CHEN G M,STAROSTA WJ.The development andvalidation of the intercultural communication sensitivityscale[J]. Human Communication,2000(3):1-15.
[13] 魏岩军,王建勤,朱雯静.不同文化背景汉语学习者跨文化认同研究[J].华文教学与研究,2015,(04):38-47.
[14] KATZ E，BLUMLER J G，GUREVITCH M．The uses of mass communications: current perspectives on gratifications research[M]. Thousand Oaks: SAGE Publications, 1974.