Open Access Article

Research on subtitle translation of science documentary from the perspective of Tetler's three principles——Taking Battlefield Cell as an example [泰特勒三原则视角下科普纪录片字幕翻译研究——以Battlefield Cell为例]

赵荣哲,张蒙 *

近年来，随着影视作品出入口数量不断增加，贴切的字幕成为推广影片的重点。字幕翻译本质上还是属于翻译，这其间便存在着忠实这一永远脱离不开的话题。泰特勒翻译三原则的核心思想是译文忠实于原文，表达原著的内容。..

浏览量：59 全文下载：【PDF】

山东第一医科大学（山东省医学科学院）2024年校级教育教学改革研究项目（XM2024062）山东第一医科大学（山东省医学科学院）2024年课程思政教学研究项目（KZ2024086）山东第一医科大学（山东省医学科学院）2024年校级大学生创新创业训练计划项目（2024104390479）

Open Access Article

Research on empowering the cultivation of "land reclamation newcomers" based on the spirit of the communist youth league and the solidification of the Chinese national community consciousness: a case study of the red Putonghua promotion practice in Gongqing city during the summer vacation [基于铸牢中华民族共同体意识的共青精神赋能“垦荒新人”培育实践研究——以共青城暑期红色推普实践活动为例]

杨明华 *李凯希

本研究以南昌大学共青学院“红心引领 普润乡土”暑期红色推普实践活动为例，探讨如何以共青精神赋能新时代“垦荒新人”的培育，从而铸牢中华民族共同体意识。研究通过文献分析、案例研究及实地调研等方法，剖析了以..

浏览量：42 全文下载：【PDF】

市级项目：2025年九江市社会科学基金专项课题（项目编号：25ZLZX15）

Open Access Article

Modern city and modern woman—— Shanghai writing and women's narrative in The Song of Everlasting Sorrow [摩登都市与摩登女人——《长恨歌》中的上海书写与女性叙事]

李唯 *丁庆勇

王安忆的《长恨歌》以一个女人的命运为表、一个城市的形象为里，将女性叙事与城市书写熔铸为一体。通过对王琦瑶生命轨迹的书写，上海不再是冰冷的地理坐标或空洞的文化符号，而是被女性的身体经验、情感记忆与生存智..

浏览量：70 全文下载：【PDF】

Open Access Article

Practice and reflections on the precision training of technical talent in energy enterprises [能源企业技术人才精准培养的实践与思考]

华晓宇 *

本文探讨了能源企业技术人才精准培养的实践路径与优化策略。在全球能源转型与科技快速发展的背景下，能源企业面临技术创新与人才竞争的双重挑战。文章从精准识别人才需求、精准设计培养方案、精准配置培养资源、精准..

浏览量：49 全文下载：【PDF】

Open Access Article

Research on the application of Xinjiang tele-medical services for the aging population: A case study of Changji city [新疆远程医疗服务用于人口老龄化的研究——以昌吉市为例]

张曼琳,丁昌,顾小玲,美合日耶·阿巴拜克日,朱文鑫 *

随着人口老龄化加剧，远程医疗成为缓解医疗资源压力的重要手段。本文以昌吉市老年群体为研究对象，采用问卷调查、深度访谈及案例分析，结合SPSS软件开展定量与定性研究，探究远程医疗应用效果及影响因素。发现经济性..

浏览量：42 全文下载：【PDF】

Open Access Article

Study on the influence mechanism of rural language culture on consumption decisions of characteristic agricultural products [乡村语言文化对特色农产品消费决策的影响机制研究]

徐亚平¹ *谢芳¹,徐一平²

本文以乡村振兴与消费升级为背景，聚焦乡村语言文化对特色农产品消费决策的影响机制，从语言学与经济学双视角展开研究。首先界定乡村语言文化、特色农产品及消费决策的核心概念，以消费者行为、符号消费、信息不对称..

浏览量：49 全文下载：【PDF】

西安培华学院语言文字助力“乡村振兴”项目专项研究课题资助（课题编号：PHWYX2402）西安培华学院校级科研机构与创新团队专项项目资助（课题编号：PHJT2408）

Open Access Article

Ideological and political education in the curriculum in the context of new liberal arts—A case study of the English interpreting course at city institute, Dalian university of technology [新文科背景下的课程思政建设——以大连理工大学城市学院英语口译课程为例]

王洋 *

在新文科与课程思政融合发展的背景下，高等外语教育亟待创新育人模式。本文以大连理工大学城市学院英语口译课程为例，探讨新文科建设中课程思政的实践路径与创新机制。通过解析政策内涵与学理依据，研究从目标定位、..

浏览量：23 全文下载：【PDF】

大连理工大学城市学院教育教学研究基金2024年度立项课题（JXYJ2024010）

Open Access Article

Research on the language features of Chinese and Korean diplomatic texts from the perspective of contrastive linguistics [对比文化学视域下中韩外交文本语言特征研究]

侯晓丹 *陈思露

本文从对比文化学视角，对中韩最新且典型的外交文本的语言特征，即中国外交部发布的《中国的亚太安全合作政策》与韩国外交部发布的《인도-태평양 전략》（《印度-太平洋战略》）的语言特征，进行了词语系统和句法系..

浏览量：27 全文下载：【PDF】

教育部人文社科基金青年项目（项目编号：23YJC740022）

Open Access Article

A study on the educational value of modular teaching of “Telling China’s Story Well” in foreign language courses [外语类课程“讲好中国故事”模块化教学的育人价值研究]

徐小佳^1,2 *

本研究针对外语课程思政建设中存在的目标笼统、内容静态、方式单向及评价滞后等问题，以“英语演讲”课程为载体，构建了“讲好中国故事”模块化教学体系。通过精准思政目标设定、动态故事内容遴选、数字赋能的多模态..

浏览量：20 全文下载：【PDF】

2024年教育部人文社会科学研究青年基金项目（编号：24YJC740075）中国高等教育学会2024年度高等教育科学研究规划课题（重点课题）（编号：24WY0202）

Open Access Article

Comparison of lexicalization patterns of motion verbs in Chinese and Japanese [汉日位移动词的词汇化模式对比]

童蕾 *

位移动词作为动词系统中的重要组成部分，在表达空间概念时有其独特的词汇化模式。不同语言的位移动词，反映了各语言对空间移动这一基本概念的认知和表达方式。由于汉语和日语在概念化编码、词汇化模式等领域下呈现多..

浏览量：29 全文下载：【PDF】