Open Access Article

A study on the Chinese translation validity of Ku Hung-Ming's The Spirit of the Chinese People: Preface [辜鸿铭《春秋大义·序言》汉译效度研究]

马林放,杜巧阁 *

辜鸿铭为清末民初中学西进的领军人物，其最具国际影响力的著作是由10篇英语版政论文汇编而成的The Spirit of the Chinese People，中文题名为《春秋大义》，当代国内学者多译作《中国人的精神》。该文集深刻阐释了中..

浏览量：170 全文下载：【PDF】

2024年度河南省软科学研究计划项目（项目编号：242400411217）

Open Access Article

Lu Xun's romantic poetics constructed from the Sayings of Moro Poetic Power [从《摩罗诗力说》看鲁迅的浪漫主义诗学建构]

朱文静 *

《摩罗诗力说》是鲁迅早期的一篇重要的诗论文章。在这篇文章中，鲁迅带着革新中国的愿望，以体现主体性的眼光介绍他认为具有“摩罗精神”的欧洲浪漫主义诗人，体现其自觉的浪漫主义革命话语的建构和在审美文化上的破..

浏览量：257 全文下载：【PDF】

Open Access Article

On innovative development of Huayin Laoqiang under the integration of culture and tourism: from intangible cultural heritage to music variety shows [从非遗到音乐综艺：文旅融合背景下华阴老腔创新发展研究]

边茜茜 *

2006年，华阴老腔入选第一批国家级非物质文化遗产名录，是我国珍贵的民间艺术瑰宝。2015年，歌手谭维维在音乐综艺《中国之星》上创新地将华阴老腔融入流行音乐中，传统与现代的碰撞产生了全新的化学反应，提升了观众..

浏览量：283 全文下载：【PDF】

2024年度陕西省艺术科学规划项目（项目编号：SYH2024028）

Open Access Article

HSR metaphors in English reports of Chinese HSR—— a study based on Wmatrix online corpus [基于Wmatrix在线语料库的中国高铁英文报道之高铁隐喻研究]

尧文群 *姚美玉,任忆欣

中国高铁的发展令世界瞩目，国内主要媒体通过英文报道向国内外客观如实地展示了中国高铁发展历程。本研究采用Wmatrix在线语料库统计和分析了三十余年中国高铁英文报道中以高铁为主题的中国高铁英文隐喻，统计了前十..

浏览量：365 全文下载：【PDF】

华东交通大学2024年大学生创新创业训练计划项目

Open Access Article

"Self-shaping" and "Other-shaping" of national image from the study of translation and communication: take international energy public opinion reports as an example [翻译传播学视角下国家形象的“自塑”与“他塑”：以能源舆情报道为例]

谭鑫 *

在全球化和信息传播技术飞速发展的背景下，国家形象的构建与传播已突破传统界限，成为国际文化交流和国际关系中的核心议题。各国正积极运用多元化的策略来展现其独特形象，然而，这一构建过程并非只是国家的内部事务..

浏览量：350 全文下载：【PDF】

Open Access Article

An interpretation of the characters of the Chinese Dawenkou culture from the historical and cultural perspective of the Yi nationality [基于彝族历史文化视角的大汶口文化“字符”考释]

段树乔¹ *郭宸利²

彝族先民与东夷人之间曾经有过互相交往、交流和交融的时空框架，因而用古彝文字来解读大汶口文化刻画字符不失为探究大汶口文化的一种新途径。通过将大汶口文化遗址出土的大口尊、象牙梳和龟甲上的11个刻画字符与滇东..

浏览量：231 全文下载：【PDF】

Open Access Article

On Categories: Comparative Study of Categories in Chinese and Western Philosophy [论范畴——中西方哲学中范畴比较研究]

孙景强 *

本文通过比较研究的方法，深入探讨了中西方哲学中不同的“范畴”，详细分析了它们在意义和应用上的差异和相似之处。文章首先概述了中国和西方哲学范畴的基本概念和特点，指出中国哲学中的范畴侧重于对事物的本质属性..

浏览量：772 全文下载：【PDF】

Open Access Article

Exploration on the Excavation and Effective Utilization of Ideological and Political Education Resources in College Sports Courses - Taking Tennis as an Example [思想政治教育资源在高校体育课程中的挖掘及效用发挥探索——以网球运动为例]

孙裕 *

新时代高校体育课程承担着提高身体素质和健康水平的基本任务，也承担着弘扬“追求卓越、突破自我的精神”[1]的重大要求。高校体育课程应积极探索思想政治教育资源的挖掘及效用发挥，这是贯彻立德树人根本任务的重要..

浏览量：788 全文下载：【PDF】

Open Access Article

Exploring Intelligent Teaching Path of Curriculum Ideological and Political Education in Business English under the Background of Artificial Intelligence [人工智能背景下商务英语课程思政智慧教学路径探析]

任青 *

人工智能技术的发展对教育变革产生深远影响，推进教育数字化纵深发展。在人工智能技术蓬勃发展的今天，高校商务英语课程思政教学应不断迎接教育数字化带来的挑战，克服当前商务英语思政教学面临的突出问题和瓶颈。基..

浏览量：417 全文下载：【PDF】

广州市哲学社科规划2024年度课题“广州千年商脉传承人才培养路径探索（项目编号：2024GZGJ231）2024 年度广州商学院校级质量工程项目“教育数字化背景下商务英语课程思政智慧教学模式探究与实践”(项目编号2024JXGG19)

Open Access Article

Haruki Murakami's Narrative Revolution: The Shift in Perspective and the Deepening of Literary Connotations [村上春树文学的叙事革命：人称变化与文学内涵的深化]

黄小英 *

村上春树的作品深受读者青睐，并在学界、知识界引起广泛关注。其中尤以《挪威的森林》、《海边的卡夫卡》这两部小说最具代表性，以2008年在东京开展的村上春树研究座谈会为例，对这两部小说的相关研究发表就占据了近..

浏览量：395 全文下载：【PDF】