Open Access Article

Research on the "Intelligent Teaching" model of undergraduate writing courses——Taking the "New Media Writing" course as an example [本科写作类课程的“智能教学”模式研究——以《新媒体写作》课程为例]

刘晶 *张智颍

21世纪信息技术的高速发展给本科写作类课程的教学带来了挑战与机遇。智能AI、智慧教室、网络学习空间等理念与技术正逐渐改变写作课程的教学发展方向和方法。这使得本科写作类课程的教学不能仅仅停留在传授写作方法的..

浏览量：809 全文下载：【PDF】

文华学院项目（J0900741525）

Open Access Article

On Bakhtin’s philosophy of language [论巴赫金的语言哲学思想]

冯坤 *

作为20世纪俄罗斯最具影响力的思想家之一，巴赫金的研究领域极为广泛，不仅包括社会学、语言学、语言哲学等基础学科，还涉及文艺学和人文科学方法论等多个交叉学科。这种跨学科的研究视野使他的思想具有独特的深度和..

浏览量：1025 全文下载：【PDF】

Open Access Article

An analysis of two English translations of Huangdi Neijing Ling Shu from the perspective of eco-translatology [生态翻译学视域下《黄帝内经·灵枢》两英译本评析]

马梦云¹ *孙扬²

译者在跨文化传播中承担着诠释与适应的双重责任。《黄帝内经·灵枢》作为中医理论的核心典籍，其英译不仅涉及语言转换，更需平衡文化差异与交际意图。本文基于生态翻译学的三维转换理论，从语言、文化、交际维度对文..

浏览量：784 全文下载：【PDF】

云南大学专业学位研究生实践创新基金项目

Open Access Article

The intrinsic implications and value purposes of Chinese civilization under the perspective of Chinese modernization [中国式现代化视域下中华民族文明的内在意蕴与价值旨归]

云洒洒 *田润锋

中国式现代化是我国在现代化探索过程中内在超越的结果，中华民族当代文明作为新时代新的文化使命，是习近平总书记在系列重要讲话中提出的关于文化建设的新思想新观点新论断。在中国式现代化进程中建设中华民族当代文..

浏览量：1499 全文下载：【PDF】

西安邮电大学研究生创新基金项目，项目编号：CXJJYW2024008

Open Access Article

Embeddedness and connection of cultural value in marketing work [文化价值在市场营销工作中的嵌入与连接]

包欣宜 *

在当前时代背景下，文化逐渐成为连接消费者与品牌的重要桥梁，这也使得文化成为市场营销的必要手段。故此，深入分析文化价值在市场营销中的应用与嵌入，对我国市场营销策略调整、体系完善，有重要价值。本文立足实际..

浏览量：511 全文下载：【PDF】

Open Access Article

A study on translator’s subjectivity from the perspective of Steiner’s four-step translation theory——A case study of Xu Yuanchong’s English translation of “Three Hundred Tang Poems” [斯坦纳翻译四步骤理论视角下的译者主体性研究——以许渊冲《唐诗三百首》英译本为例]

韩盛媛,赵善青 *

在传统译论中，译者地位边缘化，他们往往被视为原文的“仆人”，其任务局限于忠实地传递原文的内容，而缺乏主体性的体现。这种观点将翻译视为一种机械的语言转换活动，忽视了译者在翻译中的创造性作用。近年来，随着..

浏览量：568 全文下载：【PDF】

Open Access Article

Moral and political elements in translation Phylosophies of distinguished translators [翻译家匠心系列思政元素的发掘]

胡妤 *王志军

当前外语课程思政研究侧重于宏观和中观层面，而微观层面的课程思政元素的独立研究尚未引起重视。微观层面的课程思政元素研究聚焦独立的、以主题为导向的思政元素的发掘，从而汇聚成思政元素库，有助于实现外语课程群..

浏览量：822 全文下载：【PDF】

2023年上海高校本科重点教改项目

Open Access Article

Review and prospects of domestic tourism empowerment theory: A knowledge mapping analysis based on CiteSpace [基于CiteSpace知识图谱的国内旅游增权研究进展]

李骜扬¹,唐波¹ *李甜甜¹,陈胤仲^1,2

在从“社区参与”走向“社区增权”呼吁中，社区旅游增权的研究受到广泛关注。基于CiteSpace软件，对2008-2024年中国知网（CNKI）数据库中的247篇“旅游增权”相关文献进行了知识图谱分析。揭示了国内旅游增权研究的..

浏览量：662 全文下载：【PDF】

广东省省级大学生创新训练项目 (S202313902038)广东省哲学社会科学规划项目（GD24XGL035）2018广东省教育厅普通高校重点科研平台和科研项目（2018WQNCX278）2020年广州新华学院教职工科研启动基金项目（2020KYQN07）

Open Access Article

The current situation of the English translation of Chinese modern poetry, as well as its introduction and dissemination mechanism, limitations, and improvement paths [中国新诗英译现状，译介传播机制，局限性及其改进途径研究]

孙裕杰 *任鸿博

中国新诗是富有力量的一种新兴文学体裁，其在中国文化传播中起到的作用仍未得到充分挖掘。本文将通过对文学英译机制的探讨，对新诗研究的理解，对文学翻译课堂的调查等多种途径，结合中国新诗的现状与特征与文学英译..

浏览量：1155 全文下载：【PDF】

中国新诗译介机制及其传播-接受情况研究（项目编号：202510172E014）

Open Access Article

On the translation of museum commentaries and cultural communication from the perspective of cultural translation theory——A case study of the suzhou museum [文化翻译观视角下博物馆解说词的翻译及其文化传播研究——以苏州博物馆为例]

舒译欧 *陈小迪,梁春梅,严硕

近年来，随着中国对外文化交流的日益深化，博物馆解说词作为文化传播的重要媒介，在文化传播方面发挥着越来越重要的作用，其翻译质量直接影响中华优秀传统文化的国际传播效果。因此，本文以文化翻译观为理论指导，以..

浏览量：1449 全文下载：【PDF】

大连海洋大学2024年大学生创新创业训练计划项目（项目编号：X202410158040）