Open Access Article

A study on strategies to cultivate critical thinking in college English class [在大学英语课堂培养批判性思维的策略研究]

李更雪 *

批判性思维是现代教育的重要目标之一，对于学生的学术发展和未来职业能力具有重要意义。随着全球化的深入发展，具备批判性思维能力的英语人才愈发受到社会的青睐。本文首先阐述了批判性思维的内涵以及在大学英语课堂..

浏览量：779 全文下载：【PDF】

Open Access Article

Analysis of problems and countermeasures in green entrepreneurship training for returning migrant workers in Jiangsu province [江苏返乡农民工绿色创业培训中的问题与对策分析]

汪独友 *

为推进乡村振兴与绿色经济协同发展，江苏省返乡农民工绿色创业培训成为破解生态保护与就业矛盾的重要路径。研究系统地梳理江苏省绿色创业培训的现状，然后指出了培训中存在的核心问题：培训需求分析不足、课程内容与..

浏览量：566 全文下载：【PDF】

江苏省规划办项目（21SHB007）

Open Access Article

A comparative study of rhetorical featuress in the English translation of foreign publicity disourse from the perpective of rhetoric “Identification” [“同一”修辞视域下对外宣传话语英译语言行为修辞特征比较研究]

孙玉风 *徐惠子

本文采用肯尼斯•伯克的“同一”修辞理论，运用Docuscope3.40平台分析了对外宣传话语语言行为修辞特征，并探讨了呈现特征的原因。研究发现三个时期的对外宣传话语英译本呈现相似性，“机构语域”“学术语域”“汇报..

浏览量：596 全文下载：【PDF】

国家社科基金“中国网络小说英译研究及数据库建设”（项目编号21BYY199）教育部人文社科基金（项目编号19YJA740053）2025年度浙江省社科联研究课题（项目编号2025N144）横向课题（项目编号H20240041）

Open Access Article

"Home-based" elderly care: the practice of community elderly care in Tibet from an anthropological perspective [“在家”养老：人类学视野下社区养老在西藏拉萨的实践]

玖西措 *

随着社会和人口结构的变迁，西藏城镇老人的养老问题日益突出。有这样一群老年人，他们因家庭结构单一、变故或子女因工作等原因缺失家庭养老支持，而进入社区养老服务系统。本文旨在通过人类学的田野调查，以老人和护..

浏览量：510 全文下载：【PDF】

西藏大学2022级研究生“高水平人才培养计划”项目（2022-GSP-S148）

Open Access Article

The preservation and cultural inheritance of the Jin northern dialect: guarding the linguistic "living fossil" for future generations [晋北方言的传承与保护：守护语言的“活化石”]

李丽¹ *李世洞²

晋北方言作为晋语的重要分支，是汉语历史演变的“活化石”，其存古性语音特征、古汉语词汇遗存及独特语法结构，为汉语音韵学、词汇学和语法研究提供了关键实证材料。然而，现代化进程加速、普通话推广及数字文化冲击..

浏览量：702 全文下载：【PDF】

2023年山西省语言文字科研课题（项目号：2023yb017）

Open Access Article

A study on the English translation of political texts with Chinese characteristics under the theory of functional equivalence [功能对等理论下中国特色政治文本英译研究]

张文浩 *张娜

当前，中国翻译事业站在了新起点上，面临着前所未有的发展机遇。同时，也肩负着更为重大的责任和使命。该文章将以尤金·奈达的功能对等理论为基础，主要分析了中国特色政治文本英译翻译策略，包括直译法，直译辅以阐..

浏览量：1135 全文下载：【PDF】

2024年度山东科技大学研究生教育教学改革项目

Open Access Article

The standardization problem of English, Hong Kong and Taiwan dialects and Chinese [文化自信视角下的英语、港台话与汉语]

楚立峰,纪卫宁 *

十九大报告所强调的：“文化是一个国家、一个民族的灵魂。文化兴国运兴，文化强国运强。没有高度的文化自信，没有文化的繁荣兴盛，就没有中华民族的伟大复兴。”在后殖民主义语境中，与普通话相比，英语处于强势地位..

浏览量：522 全文下载：【PDF】

山东省艺术科学重点课题（课题编号：L2021Z07080205）

Open Access Article

The generation of the relationship between ethnic behavior and social institutions in Frederick Barth's " Political Leadership among the Swat Pathans" [弗雷德里克·巴特《斯瓦巴坦人的政治过程》中族群边界与社会制度关系的生成]

郝明葳 *

挪威人类学家弗雷德里克·巴特的《斯瓦特巴坦人的政治过程》聚焦族群行为与社会制度的动态生成关系，提出“场景论族群模式”。对斯瓦特巴坦人的政治生态分析，巴特强调族群边界并非固定地理或文化实体，而是通过成员..

浏览量：915 全文下载：【PDF】

Open Access Article

English translation of cultural relic names through cognitive construal: A Shandong Museum case [认知识解视域下文物名称英译研究——以山东博物馆为例]

张艳,穆红丽 *

基于认知识解理论，以山东博物馆文物名称英译为研究对象，从详略度、辖域与背景、视角、突显维度分析译本翻译策略、问题等。研究发现，在文物名称翻译中，详略度体现为“详译”“略译”或“省译”的认知翻译策略；正..

浏览量：660 全文下载：【PDF】

山东省人文社会科学课题（2022-JCWX-11）山东省人文社会科学基础理论研究专项（24CRWJ55）

Open Access Article

A study on the translation of cultural load words in tourism site public signs guided by relevance theory [关联理论指导下的旅游场域公示语中文化负载词翻译研究]

李致憬 *李明慧,陈紫麒,杨宇璐

本研究以关联理论为指导，探讨旅游场域公示语中文化负载词的翻译方法和技巧，旨在平衡文化保真与跨文化交际效果。通过分析旅游场域的实例，分类物质、社会、典故三类文化负载词，总结音译加注、直译与意译结合等常用..

浏览量：580 全文下载：【PDF】

东北林业大学校级大学生创新创业计划资助项目（项目编号：202410225550）