Open Access Article

Translating and reconstructing Ming-Dynasty costume imagery in Chinese opera [绮罗深意：戏曲中的明代服饰意象译写与重构]

张曦,夏雪 *

明代戏曲中的服饰意象象征身份、表达情感、包含文化隐喻，是戏曲叙事与审美结构的重要组成部分。服饰意象的文化负载在英译中容易被削弱与误读。本文以白之与许渊冲的译本为研究对象，对比其翻译理念与文化策略的差异..

浏览量：621 全文下载：【PDF】

Open Access Article

Research on new paths for cultural IP overseas expansion under the empowerment of technology: a case study of "Stacking Stars" Sanxingdui IP [科技赋能下文化IP出海新路径研究——以“堆星星”三星堆IP为例]

李思雨 *张圣涵,魏瑛,杨雯茜,刘梦轩,刘铠源,张娇娇

近年来，文化IP作为国家文化软实力的重要组成部分，其国际传播路径面临新一轮结构重塑。科技赋能在其中发挥了不可或缺的支撑作用，不仅重构文化产品的表达方式，也深度改变其传播模式与运营机制。本文以“堆星星”三..

浏览量：834 全文下载：【PDF】

国家级大学生创新创业训练计划项目（项目编号：202514037122S）

Open Access Article

Research on urban resource allocation optimization supported by population flow big data [人口流动大数据支撑城市资源配置优化研究]

李锡哲 *

人口流动大数据为城市资源配置提供了更精确的决策依据。通过对不同时间、空间尺度上的人口迁移特征进行动态监测，可揭示常住人口结构变化、通勤规律及功能区活跃度等关键指标，并据此识别资源分布失衡的问题。依托多..

浏览量：657 全文下载：【PDF】

Open Access Article

Appreciation of the Hubei Provincial Peking Opera Theatre's adaptation of the Traditional Peking Opera Ma Chao [湖北省京剧院整理改编传统京剧《马超》赏析]

黄浩铭^1#,王辉^2#,丁庆勇³ *

本文以湖北省京剧院整理改编传统京剧《马超》为研究对象，从剧情人物、表演技巧、舞台呈现三个层次赏析其创新实践。该剧通过对《反西凉》《战冀州》等折子戏的当代整合，突破了传统武戏只重动作技法的窠臼，创造文武..

浏览量：746 全文下载：【PDF】

文华学院博士基金（项目编号：2019Y08）

Open Access Article

The historical development of Wuchang Buddhist college [武昌佛学院的历史沿革]

王劼曼¹ *黄浩铭²

本文梳理了武昌佛学院的历史沿革，将武昌佛学院的历史变迁分为三个阶段：初步开创时期（1922-1926）；动荡和传承时期（1926-1984）；重光与开拓时期（1984至今）。武昌佛学院是中国第一所现代佛教教育学校，为中国佛..

浏览量：843 全文下载：【PDF】

Open Access Article

A technological marvel under algorithm domination: a narrative study of AIGC city promotional videos from the perspective of Genette narratology [算法主导下的技术奇观：热奈特叙事学视野下AIGC城市宣传片的叙事研究]

李觅 *

在人工智能技术快速发展的背景下，城市宣传片的制作不再局限于传统的人工创作，AIGC城市宣传片的出现使得城市叙事发生诸多转变。本研究在热奈特叙事学的框架下，从时间、空间与视角三个维度考察bilibili平台上传统城..

浏览量：1298 全文下载：【PDF】

武汉红色文化研究中心（湖北省高校人文社会科学重点研究基地）开放基金项目（项目编号：WHHS20242012）

Open Access Article

Algorithmic bias and regulatory path in artificial intelligence legal services [人工智能法律服务中的算法偏见与规制路径]

林厚任,韩东爽 *

人工智能在法律服务领域前景佳、潜力大，应用AI的律所营收增长，凸显技术重要性。我国人工智能立法和监管框架渐完善，司法部门需出台内部规定防范风险，保障司法公正、数据安全与权威。人工智能存在算法偏见，数据利..

浏览量：967 全文下载：【PDF】

2023年大学生创新创业训练计划项目（项目编号：S202313892003）2023年海南省哲学社会科学规划课题（项目编号：HNSK(ZC)23-193）

Open Access Article

Research on the relationship between master Benle and Wuchang Buddhist academy [本乐法师与武昌佛学院关系研究]

丁庆勇 *汪云,刘昊成

本文主要基于法脉承袭上的联系，通过梳理法脉、思想和制度上的三重传承，分析了本乐法师本人和武昌佛学院之间的联系。文章认为，法脉承袭上的联系主要体现在继承太虚大师、佛学思想“人间佛教”理念以及继承和弘扬武..

浏览量：725 全文下载：【PDF】

文华学院博士基金（项目编号：2019Y08）

Open Access Article

Research on the pathways for the integrated development of legal education in ideological and political courses across universities, secondary, and primary schools [大中小学思政课法治教育一体化建设路径研究]

栗佳钰 *

大中小学法治教育一体化建设是塑造青少年法治素养，提升青少年法治意识的关键环节。但当前大中小学法治教育一体化建设仍面临着对学情把握不足、教师队伍建设不足、教育内容缺乏针对性和支持保障机制不健全等问题。从..

浏览量：661 全文下载：【PDF】

武汉华夏理工学院校级科研基金重点项目（项目编号：24A01）

Open Access Article

Development and practice of the international dissemination of Chinese Zhusuan in the context of globalization [全球化语境下中国珠算国际传播的发展与实践]

林玉惠 *

2013年12月4日，中国珠算列入《人类非物质文化遗产代表作名录》，不仅体现中华民族全体文化认同，更彰显其全球文化价值。研究采用文献研究法与田野调查法，探讨全球化背景下中国珠算的国际传播进程及其面临的挑战与..

浏览量：690 全文下载：【PDF】

湖北省高等学校哲学社会科学研究重大项目（省社科基金前期资助项目）（项目编号：21ZD130）福建省社会科学规划项目（项目编号：FJ2020T005）