Open Access Article

Analysis of the reasons for the changes in the English translation of subway station names in China [中国地铁站名英译变化原因及探析]

孙世鼎 *周梦菲

随着中国经济的快速发展，其拥有地铁的城市数量显著增加。地铁不仅仅是公共交通的重要组成部分，也是展示城市文化和形象的重要窗口。鉴于此，地铁站名翻译的准确性及文化适应性对于提升城市国际宣传效果具有重大意义..

浏览量：443 全文下载：【PDF】

河南省研究生教育改革与质量提升工程项目（YJS2022JD44）、（YJS2023JD50）郑州航院研究生质量提升工程项目（2023YJSJD4）

Open Access Article

Theoretical guidance and value orientation for the creation of high-quality artistic works in the new era context [新时代语境下文艺精品创作的理论指引与价值取向]

龚婵娟 *

优质文艺作品是国家文化创造力的集中体现，其思想深度与艺术价值直接关系民族文化自信的构建。文艺精品作为文化自信的核心支撑，通过艺术化表达能够激发受众的情感共鸣与理性思考，进而强化民众的文化认同与精神力量..

浏览量：310 全文下载：【PDF】

Open Access Article

A study on post-editing strategies for legal translation based on artificial intelligence technology [基于人工智能技术的法律文本译后编辑策略研究]

张蕾 *

法律翻译能为中国式现代化行稳致远营造有利法治条件和外部环境，而地方法规的翻译则是展示推进地区法制国际交流的重要载体。日益增多的地方性法规对人工翻译提出严峻挑战。法律文本程式化表达及术语严谨等特点，非常..

浏览量：340 全文下载：【PDF】

广州商学院校级一般项目（2023XJYB25）广东省高等教育教学改革项目（2023JXGG06）广州商学院高等教育教学改革项目（2023JXGG06）

Open Access Article

Falsifying the "four flows integration" from the perspective of contract law-related provisions [从合同法律相关规定出发证伪“四流合一”]

耿于天 *

近年来，在传统的“三流合一”，即货物服务流、单据凭证流、资金流的基础上，出现了所谓“四流合一”的概念，即在“三流”之上，加入以合同为代表的法律文件所构成的“合同流”，始于税收征管，被广泛应用于企业管理..

浏览量：317 全文下载：【PDF】

Open Access Article

A study on culture-loaded words of Double Imperial Edicts’ libretto from the perspective of belt and road initiative [“一带一路”视域下秦腔《双官诰》剧本中文化负载词的英译研究]

韦文娟 *

虽然秦腔较之中国戏曲百花苑中的五大戏曲“京剧，豫剧，越剧，评剧，黄梅戏”不被中外戏迷广泛了解并传唱，但是作为戏曲梆子声腔的鼻祖，“一带一路”文化建设和交流的重要组成部分，以及国家非物质文化遗产，秦腔英..

浏览量：326 全文下载：【PDF】

Open Access Article

Research on pricing and coordination of dual-channel supply chain for fresh agricultural products [生鲜农产品双渠道供应链定价与协调研究]

何荣双 *

随着电子商务的快速发展，生鲜农产品双渠道供应链成为企业拓展市场的重要模式。相关数据显示，2024年生鲜电商交易规模达到7367.9亿元，同比增长14.67%，生鲜电商行业仍处增长期。但是线上线下渠道间的价格冲突、消费..

浏览量：320 全文下载：【PDF】

Open Access Article

The impact of linguistic inflation in the digital communication context on translation [互联网语境下语言“通货膨胀”现象对翻译的影响]

周梦菲 *郭银玲,孙世鼎

随着互联网的发展，语言作为人类交流的工具，正经历着巨大变革。语言“通货膨胀”现象也愈加显著，不仅在中文中频繁出现，英文也不例外。翻译作为跨语言信息传递的重要工具，也受到语言“通货膨胀”现象的显著影响。..

浏览量：341 全文下载：【PDF】

河南省研究生教育改革与质量提升工程项目（YJS2022JD44）、（YJS2023JD50）郑州航院研究生质量提升工程项目（2023YJSJD4）

Open Access Article

Practice exploration of introducing the heroic deeds of ethnic minorities into the classroom under the perspective of cultural confidence——Taking "cold gun hero" Zou Xixiang as an example [文化自信视域下少数民族英雄事迹进课堂的实践探索——以“冷枪英雄”邹习祥为例]

田旭艳 *罗长敏,张丽

少数民族英雄文化是坚定文化自信的关键支撑。本文聚焦于将仡佬族英雄邹习祥的光辉事迹融入高等教育体系，目的在于培育学生的民族自信，推动文化传承与校园教育的深度融合。通过文献资料的系统整理和实地考察等科学方..

浏览量：277 全文下载：【PDF】

2024 年度兴义民族师范学院大学生创新创业训练计划项目（项目编号：S2024106662049）

Open Access Article

Marxist concept of justice - a review of liberal and communitarian concepts of justice [马克思主义正义观——兼评自由主义与社群主义正义观]

孙一铭 *

本文基于马克思主义实践哲学，从自我实现和社会整合两个维度探索马克思主义正义观，以期克服自由主义与社群主义正义观的局限，实现个人权利与共同体的善的辩证统一。

浏览量：216 全文下载：【PDF】

四川省社会科学院研究生学术新苗课题（项目编号：202403016）

Open Access Article

Intellectual property protection and utilization in the era of the Civil Code [《民法典》时期的知识产权保护与运用]

陈冬梅 *

《中华人民共和国民法典》（以下简称《民法典》）对知识产权领域有重要规范作用，尤其在明确知识产权民事权利属性和种类方面。本文分析了《民法典》如何通过条款加强知识产权保护，特别是通过惩罚性赔偿条款提高对侵..

浏览量：196 全文下载：【PDF】